من اصح طرق التفسير التي يعتمد عليها المفسر هي
الاجابة هي:
- تفسير القرآن بالقرآن حيث أنّ الآيات تفّسر نفسها بنفسها
- تفسير السنّة للقرآن
- تفسير القرآن بأقوال الصّحابة
- تفسير القرآن باللغة العربيّة
من أكثر الطرق الموثوقة لتفسير القرآن الكريم التفسير المبني على بيانات واقعية. تتضمن هذه الطريقة فحص آيات القرآن بعناية لفهم معانيها الحقيقية وسياقها. يجب على المترجم أيضًا أن يأخذ في الاعتبار أي أحاديث ذات صلة وسياق تاريخي لضمان فهم دقيق للآيات القرآنية. تعتمد هذه الطريقة على تفسير كل آية في ضوء الآيات الأخرى وعدم إخراج أي آية من سياقها. علاوة على ذلك، تتضمن هذه الطريقة أيضًا الإحالات المرجعية بين أجزاء مختلفة من النص المقدس من أجل فهم أكثر اكتمالاً يكون مخلصًا لروح القرآن. يوصى بشدة بهذه الطريقة لأنها تضمن تفسيرًا موثوقًا يحترم النص المقدس ومعناه الأصلي.