من أصح طرق التفسير التي يعتمد عليها المفسر هي
الاجابة: تفسير القران بالقران
من أكثر الطرق التي يمكن الاعتماد عليها في تفسير القرآن الكريم الاعتماد على الآيات الموجودة في القرآن نفسه. يمكن فهم عملية التفسير هذه على أفضل وجه من خلال النظر إليها كشكل من أشكال التوضيح بدلاً من الترجمة الحرفية. يتم تشجيع المترجم الفوري على البحث عن أوجه التشابه بين الآيات واستكشاف كيف يمكن تفسير هذه التشابهات. من خلال النظر في السياق الذي تظهر فيه آية معينة، يمكن للمترجم أن يكتسب نظرة ثاقبة لما قصد المؤلف نقله. من أجل تجنب إساءة تفسير النص، يجب على المترجم الفوري أن يضع في اعتباره دائمًا أنه يجب دائمًا تفسير الآيات بنبرة صوت ودودة ومن وجهة نظر الشخص الثالث.
